Agents want to be able to find the spot to update their contact information more easily. They may also benefit from prompts in the interface that tell them where else to go to change it. Or perhaps if they change their main phone number or email, they are asked if they would like that information used across the whole system, or if they want to update the listing agent and buyer's agent contact individually, and then are able to review the individual sections of contact data in a card right where they are, without having to navigate further.